miércoles, 4 de junio de 2025

Butterfly Explorers in 5th form

 🦋 Butterfly Chatbox: una experiencia de inglés, naturaleza y tecnología

En el marco del proyecto institucional del mariposario, los estudiantes de quinto grado participaron de una propuesta innovadora y encantadora desde el área de inglés: el Butterfly Chatbox.

A través de un entorno digital interactivo creado y programado por la docente, cada alumno tuvo la oportunidad de entrevistar a una mariposa distinta utilizando preguntas en inglés en presente simple. ¿Dónde vive? ¿Qué come? ¿Qué color tienen sus alas? Estas y otras preguntas fueron el punto de partida para conectar el aprendizaje del idioma con contenidos de Ciencias Naturales y Educación Digital.

La actividad permitió a los chicos:

  • Aprender sobre los insectos y su importancia para el ecosistema 🌿

  • Practicar estructuras gramaticales y vocabulario en inglés 📚

  • Desarrollar habilidades digitales a través de un uso educativo de la inteligencia artificial 💻

Cada estudiante completó una ficha personalizada con la información que obtuvo del chat, ilustró a su mariposa y compartió su trabajo en una cartelera colectiva, promoviendo el uso real del idioma en contextos auténticos y ecológicos.

🖱️ ¿Querés ver cómo es el chat? Te dejamos el link para que también puedas conversar con una mariposa:
👉 https://sites.google.com/bue.edu.ar/butterfly-explorers/5th-form

💬 El proyecto aún no terminó... Seguiremos trabajando con las mariposas en nuevas actividades que seguirán despertando la curiosidad, el compromiso con el ambiente y el entusiasmo por aprender.

Sigamos avanzando en estas aventuras educativas. 🐛➡️🦋


Butterfly Explorers in 4th form

 🐛🦋 De orugas a alas: aprendiendo con mariposas en 4° grado

Durante las últimas semanas, en las clases de inglés de cuarto grado nos embarcamos en una aventura llena de colores, creatividad y aprendizaje: ¡exploramos el ciclo de vida de las mariposas! 🐣🌿

Todo comenzó con la pregunta: How does a butterfly grow?
Juntos, descubrimos cada etapa del ciclo: egg, caterpillar, chrysalis y butterfly, a través de imágenes y textos académicos. Los chicos se entusiasmaron rápidamente con los nombres en inglés y con la posibilidad de comprender cómo sucede esta increíble transformación en la naturaleza que observamos día a día en nuestro mariposario.

🖍️ Luego, llegó el momento de poner manos a la obra: cada estudiante representó el ciclo con dibujos y colores, armando su propio esquema visual para fijar el nuevo vocabulario de forma divertida y significativa.

📚 Pero eso no fue todo: el proyecto culminó con la creación de un mini librito personalizado, donde cada niño y niña escribió pequeñas frases en inglés para relatar el ciclo de la mariposa. Frases simples como “The butterfly  lays her egggs on leaf” o “The butterfly can fly” se volvieron parte de sus producciones.

Este trabajo integró no solo contenidos de lengua extranjera, sino también ciencia, lectura y producción escrita, de una forma lúdica y comprensible.

Les compartimos el link para que vean los trabajos de los chicos: 
https://sites.google.com/bue.edu.ar/butterfly-explorers/4th-form?authuser=0

martes, 22 de abril de 2025